Segundo Pedro Leite (1994), Léxico consiste em uma técnica de descrição de símbolos de uma linguagem através da notação LAL (Léxico Ampliado da Linguagem). O objetivo do seu uso é a expressão do vocabulário do universo cognitivo de um problema sem que o problema seja levado em conta, mas sim o seu contexto. Desta forma, é possível a identificação de palavras, frases e termos que sejam peculiares ao domínio de uma aplicação .
No Léxico Ampliado da Linguagem, cada expressão é descrita em noção e impacto. A noção está ligada ao significado do termo, enquanto o impacto se refere ao efeito que este termo causa dentro do contexto da aplicação. Além disso, são apresentados (quando existentes) os sinônimos para o léxico e a sua classificação em Objeto, Verbo, Sujeito ou Estado (Lyrene da Silva, 2006).
2. Metodologia
Na reunião de 13 de agosto foi acordada pela equipe a elaboração do documento de Léxicos e Glossário, sendo artefatos relevantes para o entendimento do contexto de imobiliárias, que não é comum a todos os membros. A sua elaboração foi atribuída à aluna Giovana, que, ao longo de suas pesquisas e consultando alguns colegas de equipe, percebeu que somente o documento de Léxicos já seria suficiente para enriquecer o projeto.
Para a construção do artefato de léxicos do projeto Cardeal, seguiram-se duas etapas para a coleta de dados: a identificação de símbolos da linguagem, onde foram levantadas frases e termos significantes dentro do contexto de uma imobiliária, e a identificação da semântica, onde os termos levantados foram analisados e descritos.
Para a apresentação dos símbolos, listados em ordem alfabética, foi utilizado o seguinte modelo:
Código - Símbolo
Classificação
Noção
Impacto
Sinônimos
Objeto / Verbo / Sujeito / Estado
Denotação
Conotação
(Opcional)
3. Léxicos
L1 - Aluguel
Classificação
Noção
Impacto
Sinônimos
Objeto
Negócio em que o proprietário do imóvel cede o uso deste para um locador mediante pagamento mensal
Funcionário da imobiliária responsável em realizar o negócio entre clientes e proprietários de imóveis
Um anúncio é realizado por um corretor; Um negócio é intermediado por um corretor; Corretores trabalham para a imobiliária; Visitas são possibilitadas por corretores
L8 - Entrar em contato
Classificação
Noção
Impacto
Sinônimos
Verbo
Ação do cliente em se comunicar com um funcionário da imobiliária
Ao entrar em contato com um corretor, o cliente se comunica por mensagem, ligação ou email, solicitando alguma informação; Um cliente entra em contato com a imobiliária ao se interessar por um imóvel
Os corretores trabalham para a imobiliária; Imobiliárias possibilitam a realização de negócios entre proprietários e clientes; Imóbiliárias gerenciam anúncios de imóveis
L10 - Imóvel
Classificação
Noção
Impacto
Sinônimos
Objeto
Propriedade física, edificação pertencente a um proprietário